domingo, 14 de outubro de 2012

I've Got You Under My Skin



Nascida para dançar (Born to Dance) é um filme norte americano lançado em 1936 e dirigido por Roy Del Ruth. É uma comédia musical clássica lançado numa época em que a marinha dos EUA estava seguidamente presente em Hollywood.
O elenco conta com grandes nomes da história do cinema como James Stewart, Eleanor Powell, Virginia Bruce, Una Merkel, Sid Silvers, Frances Langford, Raymond Walburn, Buddy Ebsen entre outros.


Esse musical conta a história de um marinheiro de licença que ajuda uma jovem dançarina a chegar ao topo na Broadway.
No Blog "Os Musicais do Mundo" existe um belíssimo post que eu recomendo para aqueles que desejam ter mais informações sobre o filme.


O filme foi Indicado ao Oscar nos prêmios de Melhor Direção de Dança e Melhor Canção.
A canção I've Got You Under My Skin foi escrita em 1936 pelo mestre Cole Porter.
No filme, ela é interpretada por Virginia Bruce. Diversos foram os que já regravaram a canção porém Frank Sinatra fez a versão de maior sucesso hoje. A banda The Four Seasons também fez bastante sucesso na década de 60 com a canção.
Alguns nomes de peso que interpretaram a canção: Josephine Baker, Sammy Davis Jr., Gloria Gaynor, Rod Stewart, Diana Krall etc...
Deixo aqui para todos minha cversçao para essa música que com certeza todos conhecem e adoram.
Beijos e abraços,

Suzane Weck

"Suze Powell"

Clique para ouvir: Suzane Weck -  I've Got You Under My Skin

41 comentários:

  1. Não assisti este filme ainda. Mas já havia ouvido falar nele. Sobre os filmes dos anos 30, assisti pouco ainda. Gostei muito da canção.
    Beijos e bom domingo <3

    vintageiz.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Alegria animação
    Amor, felicidade
    A flor da paixão
    Perfumada liberdade!

    Amiga Suzane boa tarde
    No jardim florida
    Da planta nasce a flor
    Da semente na terra nascida!

    Bom domingo pra você,
    um bjo
    Eduardo.


    ResponderExcluir
  3. Hi Suzane! This is a great song, I especially liked the Four Seasons recording of it. I did not see the movie, but always enjoy films with James Stewart and Buddy Ebsen. I will have to watch it sometime.

    You did a wonderful job on the song, and, your music was great! You're a gorgeous Suze Powell! Have a wonderful week, will see you soon! Hugs to you!

    ResponderExcluir
  4. Ya no se hacen esos músicales como antaño, con los cuales disfrutabamos...el cine se ha olvidado de nosotros, y ahora tan sólo nos queda las reposiciones...un besote preciosa.

    ResponderExcluir
  5. Nacida para la danza, se tradujo el título aquí. Una comedia musical de factura clásica.
    Un placer escuchar tu versión.
    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  6. Não vi ainda o filme. A canção ficou linda na sua versão, como sempre. Honra a tradição ! Suzane, obrigado pelo carinho de suas visitas e pela generosidade dos comentários.
    Abraços e ótima semana.
    Gilson.

    ResponderExcluir
  7. No la conozco, pero debe de ser buena ya que todas las películas de James Stewart son estupendas.
    Un abrazo

    ResponderExcluir
  8. Una autentica belleza de Versión y de Voz.
    mi Gran Enhorabuena.
    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  9. UNA INTERPRETACIÓN MUY BONITA. ME GUSTA.
    BESOS

    ResponderExcluir
  10. Bem, esta é simplesmente uma de minhas músicas preferidas. Quando lembro de Sinatra, é a primeira que me vem à mente. A sua versão está ótima, Suzanne e valeu pela dica do filme, que nunca vi. Abraço!

    ResponderExcluir
  11. Suzane ,hoje com esta belíssima interpretação nos dá mais um presente .
    Obrigada pela partilha e uma ótima semana para você , amiga.
    Beijos

    ResponderExcluir
  12. OLá Suzane
    A música é encantadora.
    Com sua interpretação ficou espetacular, voz linda.
    Beijo.

    ResponderExcluir
  13. Acercandome a ti a traves de estas lineas, deseandote una muy buena semana y compartiendo algo leido:

    "Si exagerásemos nuestras alegrías, como hacemos con nuestras penas, nuestros problemas perderían importancia"

    Cariños

    ResponderExcluir
  14. Mais um belo post.
    E como sempre interpretando magnificamente.
    Boa semana pra você!

    ResponderExcluir
  15. Eu sempre adorei essa música, Suzane, e, me desculpe a ignorância, mas não sabia que era de um filme. Sua versão pra ela ficou linda demais, aliás, tudo o que ouço aqui é lindo, sua voz deixa tudo lindo. os arranjos também são bonitos, e dão mais cor e vida à sua belíssima voz.

    um beijo pra você.

    Suzane, anjo da música (como é dito em O Fantasma da Ópera), ofereci um selo pra você lá no meu blog. Eu não sei se você gosta de receber selos, há quem não goste e eu respeito.

    ResponderExcluir
  16. Lieben Gruß und Sonne im Herzen
    CL

    ResponderExcluir
  17. Adoro essa canção e custumo escutál-a cantada por Sinatra! Mas agora sei que sua interpretação também é lindíssima!
    Obrigada pela partilha, Suzane.

    ***
    Um abraço e feliz semana****

    ResponderExcluir
  18. Esse filme não conheço, mas sou apaixonado pelo mestre Cole Porter.

    O Falcão Maltês

    ResponderExcluir
  19. Também ainda não vi o filme, mas amo a música. Com certeza foi imortalizada na voz de Sinatra, mas é bacana ouvi-la interpretada por vozes femininas (incluindo a sua).
    Beijos!

    P.S.: meu blog está no segundo turno do top blog! É só clicar no banner dourado na barra lateral do blog. Conto com seu voto para mais esta conquista!

    ResponderExcluir
  20. Ottimo post ed ottima voce. Mi dirai che mi ripeto, ma, del resto, cosa dire? Scegli sempre dei fil superbi e tu superbamente interpreti la canzone relativa. Mi fai venire voglia di inserire anche nel mio blog una canzone da me interpretata, ma, per il momento, mia moglie non è in grado di accompagnarmi e quindi dovrebbe essere a cappella. Buona giornata a tutta la famiglia.

    ResponderExcluir
  21. Oi Suzane, linda interpretação. Como sempre né!! Beijos amiga querida, boa semana cheia de alegrias.

    ResponderExcluir
  22. Passei aqui pra desejar-te uma baita semana!
    Beijos <3

    ResponderExcluir
  23. Hola no conozco la pelicula pero debe ser todo un show ver bailar a James Stewart.
    un besote

    ResponderExcluir
  24. Agora, além da versão ligeirinha e apaixonante do Four Seasons e da personalística versão de Frank Sinatra, tenho esta interpretação acariciante e suave na voz da querida Suze!
    Cores diferentes, da mesma linda canção!
    Obrigado, Suze!
    Abraços!

    ResponderExcluir
  25. Suzanne:
    Você está certo, é uma música muito bonita e versão de Sinatra é o mais famoso.
    O que não se diz é que você fez uma versão linda e muito pessoal do tema.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  26. OI SUZANE!
    ESTÁ "TRI LEGAL" AMIGA.
    ADORO VIR AQUI E TE OUVIR, ÉS AFINADA E TUA VOZ É LINDA.
    TALVEZ ATÉ JÁ TENHAS FEITO, MAS, NUNCA TE OUVI CANTANDO MÚSICAS NACIONAIS,NÃO QUE TENHA ALGUMA RESTRIÇÃO ÁS ESTRANGEIRAS, MUITO PELO CONTRÁRIO, ADORO,MAS, SÓ POR CURIOSIDADE, EMBORA ACHE QUE TEU TIMBRE É PERFEITO PARA ESTE TIPO DE CANÇÕES DE MUSICAIS.
    ABRÇS
    zilanicelia.blogspot.com.br/
    Click AQUI

    ResponderExcluir
  27. Oi, Suzane. Que belo texto, que belo filme e a sua voz completa tudo isso.

    ResponderExcluir
  28. Hello Suzane,

    Greetings and good wishes. I am thrilled to visit your blog. A lovely collection of wonderful old movies. I would like to down load some of them and watch.

    Best wishes,
    Joseph

    ResponderExcluir
  29. ¡Gracias por traer recuerdos de películas y canciones memorables!
    Tu versión estupenda.
    Beijos

    ResponderExcluir
  30. Vi este filme há muitos anos... e só tenho pena que hoje não se façam mais musicais como antigamente! Saímos da sala de cinema com outro espírito...A tua voz bonita dá ainda mais mérito a este recordar!
    Beijocas;Amiga.
    Graça

    ResponderExcluir
  31. OI SUZANE!
    TUDO BEM?
    ENTENDI SIM TUAS RAZÕES,ESTÁS CERTÍSSIMA.
    FOI APENAS CURIOSIDADE.
    VOLTAREI NO PRÓXIMO POST.
    ABRÇS
    zilanicelia.blogspot.com.br/
    Click AQUI

    ResponderExcluir
  32. Hola querida amiga
    Gracias por visitarme y en mis sitios y por quedarte para compartir momentos.
    Te he venido a visitar a tu blog y me parece muy nostálgico, adoro los peliculas de antes y los grandes actores. Solía mirar mucho cuando era pequeñas esos films que me hacían soñar.

    Te dejo un abrazo y un beso grande.
    Cariños

    ResponderExcluir
  33. Olá Suzane, bom dia!
    Venho agradecer a visita honrosa e que postagem magnífica eu vejo aqui?... É de encantar, aliás,dizer isso é redundância, já que todas são de criatividade e esmero elogiável. Meus parabéns!

    ResponderExcluir
  34. Como sempre com boas dicas de filme, amiga.
    Desejo-te uma semana maravilhosa, com muita paz, saúde e harmonia em teu lar, amiga Suzane.
    Beijos

    ResponderExcluir
  35. Um belo sábado pra ti minha amiga,,,muitas flores e poesias...beijos e beijos...

    ResponderExcluir
  36. très jolie chanson que je connaissais un peu

    merci de me la rappeler
    bonne journée
    edith ( iris ) France

    ResponderExcluir
  37. visitas a amigo
    espero que este é um bom dia, um blog muito bonito
    saudações sucesso

    ResponderExcluir
  38. Suzane , boa noite
    Hoje ganhei de uma poeta um selo/prêmio e , conforme sugere o criador do mesmo , devemos indicar blogs que gostamos para presenteá-los .
    Escolhi , naturalmente , o seu .
    Passe lá para pegá-lo.
    Beijos

    ResponderExcluir
  39. Cole Porter tem grandes pérolas, gosto de Lazy, cantadas por Dietrich e Monroe em PAVOR NOS BASTIDORES E O MUNDO DA FANTASIA, respectivamente.

    Grande Post, grande canção Suzane... Abração

    ResponderExcluir
  40. Foг hottest informаtіon you have to viѕit ωοгld wide web and
    on the web Ι founԁ this ωeb ρage аs а moѕt еxcеllent wеbsite for lаtest updаtes.


    my wеbρаge ... garden center

    ResponderExcluir