Por Una Cabeza

 

 

A postagem de hoje é uma homenagem aos queridos, e bastante presentes, visitantes e seguidores de língua espanhola.

O filme Norte Americano Perfume de Mulher (Scent of a Woman), dirigido por Martin Brest em 1992, tem em sua trilha sonora uma música que nos traz a antiguidade de todo contexto. Trata-se do famoso tango "Por Una Cabeza" composto em 1935 por Carlos Gardel e Alfredo Le Pera.  A letra da musica se refere a um apostador compulsivo em corridas de cavalos que compara seu vício por cavalos com sua atração por lindas mulheres.

Perfume de Mulher é baseado no roteiro do filme italiano Profumo di Donna dirigido por Dino Risi em 1974 e estrelado por Vitorio Gassman. O filme italiano teve indicações ao Oscar por melhor filme estrangeiro e melhor roteiro adaptado. Na versão americana, Al Pacino ganhou um Oscar e um Globo de Ouro de melhor ator.

No filme de 1992, Al Pacino interpreta um reformado coronel cego completamente desiludido de sua vida e planejando seu suicídio, que resolve passar um final de semana em New York como despedida e, para isso, faz-se acompanhar de um jovem estudante (Chris O'Donnell). Durante a viagem vai aos poucos envolvendo-se com os problemas enfrentados pelo rapaz e acaba esquecendo sua amarga infelicidade. Quem viu o filme jamais irá esquecer a cena em que ele dança com uma belíssima moça em um restaurante o divino tango Por Una Cabeza.

A cena da dança passou para mim um profundo conhecimento da situação, além de uma tristeza contida atravéz de seus olhos cegos e uma explosão de alegria de sua alma. 

Abaixo para todos vocês disponibilizo minha versão para a música.

Beijos e abraços a todos,

Suze  Weck

 

Clique para ouvir: Suzane Weck - Por Una Cabeza