O enredo conta a história da bibliotecária Prudence Bellde (Suzanne Pleshette) que cansada da vida monótona em New England parte para Roma, em busca de aventura e romance. Lá, conhece um jovem e atraente estudante americano. Os dois se apaixonam e iniciam uma viagem pelas mais belas paisagens do norte da Itália… até que Prudence descobre existir uma outra mulher na vida de seu novo amor. Desiludida, ela volta para casa, mas descobre que o destino sempre reserva uma última surpresa para um coração apaixonado. Uma história romântica que consegue retratar as alegrias e tristezas de se viver um grande amor. (Créditos)
"Al di là" é uma canção italiana bastante popular lançada no mesmo ano de 1962 e um dos maiores sucessos da cantora italiana Betty Curtis. Teve diversas interpretações e na versão em inglês recebeu o título de "Beyond". No filme, a música é interpretada por Emilio Pericoli (Vídeo abaixo).
Para todos que carinhosamente me visitam, seguem ou comentam no Blog, deixo aqui minha versão para essa linda canção de amor.
Beijos e abraços,
Suzane Weck.
Passei para desejar uma boa semana!
ResponderExcluirAbraço
Não conhecia o filme. Mas me lembrou Roman Holiday com a Audrey Hepburn. Beijos e boa semana!
ResponderExcluirvintageiz.blogspot.com
Uma Belíssima canção que em sua versão ficou mais viva e linda. Um ótimo presente para todos que aqui visitam.
ResponderExcluirAh! Como vivi esse momento... Maravilhoso! valeu a recordação!
ResponderExcluirBj. Célia.
Yo en esa época no había nacido y no recuerdo a ver visto la pélicula pero me recordó mi viaje a Roma.
ResponderExcluirLa canción pereciosa.
Un beso
La película no la recuerdo pero en cambio me acuerdo de la canción, muy melódica y bonita. Un abrazo
ResponderExcluirConcordo, è bellissimo!!
ResponderExcluirbuona serata e felice inizio settimana...ciao
No conozco esta película, Suzane. Ni siquiera me suena el título. Pero tu interpretación musical es fantástica.
ResponderExcluirUn abrazo.
Suzane,
ResponderExcluirNão cheguei a ver o filme, mas as minhas tias o viram e adoraram. Já a canção eu ouvi muito e adoro, rsrs. O seu blog sempre me desperta ótimas recordações, gostei da sua interpretação.
Beijo
Olá Suzane
ResponderExcluirLinda música, excelente interpretação, você tem uma voz muito bonita.
Aproveito para te dar os parabéns pelos 2 anos do seu blog.
Que venham muitos mais cheios de sucesso.
Beijo.
Nossa, Suzane!
ResponderExcluirVer seus posts, é uma incrível viagem ao passado. Coisas adormecidas que voltam num piscar de olhos.
Bela interpretação. Show!
¿Los actores no son Audrey Hepburn y Gregory Peck?
ResponderExcluirLindas !
ResponderExcluirA música e sua interpretação , Suzane .
Beijos e um ótima semana .
Oi, Suzane querida!
ResponderExcluirObrigada mesmo pela sua gentileza em visitar o nosso cantinho e por suas doces palavras.
Aliás, doçura e romantismo são dotes que não lhe faltam. Olha, na mistura da minha massa sanguínea há umas gotinhas desse esplendor italiano. Candelabro Italiano e Al Di La, marcaram indelevelmente uma belíssima época das nossas vidas, não é mesmo? Como esquecer esses artistas? Jamais serão olvidados.
Ciao, bela ragaza!
Beijinhos...
Minha querida!
ResponderExcluirÉ por isso que gosto de passar por aqui! Você sempre nos surpreendendo com suas deliciosas escolhas musicais e com sua maravilhosa voz!
Amo demais essa música! Tenho um espaço em meu blog com o maravilhoso Emilio Pericoli. Já não sei mais quantas vezes, assisti ao filme. Mas vale muito ver e rever.
Te adoro querida! e sobe o som que nos merecemos!!
Abraços
Lhú Weiss
Emocionante!!!
ResponderExcluirArrepiei...Não sabia desse filme, quer dizer não sou da época; esses filmes são de uma pureza ímpar.
Estou seguindo.
Graziela/ beijinhos.
mi querida amiga suzan, cuanto tiempo sin comentarte,espero que la vida te valla bien, buena cartelera has puesto en el post, esas peliculas me traen buenos recuerdos gracias por ello.
ResponderExcluirun beso de tu amigo condor se feliz.
Bonjour Suzane,
ResponderExcluirJe te remercie de ta visite et de ton gentil commentaire, tes compliments me vont droit au coeur!
Et Bravo pour ton magnifique blog!
Amo essa canção. Linda.
ResponderExcluirO Falcão Maltês
La ra laralara nossa como amei este filme e sai apaixonada rss. Beijos obrigada.esta lindo. Parabéns. Obrigada por ter aceitado a tag e gostado fiz com carinho, Suzane não achei seu e-mail . Beijos Sua amiza Dione
ResponderExcluirGostei da dica, diferenciada e me parece de bom gosto ^^
ResponderExcluirHey segue de volta e deixa um comment?
www.diademegalomania.blogspot.com
valeu
Me encantó!! gracias
ResponderExcluirBesos
SIEMPRE UN PLACER ESCUCHARLA.
ResponderExcluirUN ABRAZO
Um beijo, Suzane, e um obrigado.
ResponderExcluirEmocionante.
Gilson.
Esse filme é apaixonante e a música belíssima. Na sua linda voz ficou encantadora. Parabéns minha querida. Beijos
ResponderExcluirGracita
Querida, vim agradecer por seguir o Confissionarium, ok? O teu blog é muito bom, nos reaviva a memória de assuntos que as vezes até estava esquecido num cantinho. Um carinhoso abraço.
ResponderExcluirSuzane:
ResponderExcluirNão conhecia o filme, ou a sua música.
No entanto, você fez uma boa versão da canção, muito agradável.
Essa música parece ter sido feita para você.
Um grande abraço.
Lindíssima música, de um inesquecível filme romântico da minha juventude!
ResponderExcluirA gracinha Suzanne Pleshette depois seria "morta" pelas gaivotas de Hitchcock em "OS PÁSSAROS".
Ficastes bem na música e na garupa da lambreta (ou vespa)!
Será lembrança dos velhos tempos? Kkkkk!
Ando meio fora de circulação, deixei uma mensagem no meu blog...
Abraços, Suze!
Lindo amiga...
ResponderExcluirAinda não assisti, quero dizer que sou mais da nova geração, mas esses filmes antigos são encantadores, inesquecíveis pra quem viveu essa época *dourada¨¨ tão romântica!
Dá pra chorar, eu bem q queria ver todos; vi "E o vento levou" e alguns do mestre Hictcook.
A música, sim, eu conheço, me arrepia escutá-la.
Obrigada por compartilhar.
Amei! beijos da Mery*
Oi minha amiga, estou de volta, aos pouquinhos retornando. Obrigada por teu carinho, adorei!! Olha, este filme eu vi a muito tempo atrás e a música é lindíssima,quase postei este video no meu blog, sempre gostei muito dela. E os dois atores,...lindos. Quando estiver melhor dou um retorno para nos encontrarmos, ok? Um beijo e até!!
ResponderExcluirPassando para desejar um excelente fim de semana:)!
ResponderExcluirBjo
Una delicia para los oídos tus Versiones...Es una Maravilla de película, de canción y, sobre todo, de Versión con tu Voz.
ResponderExcluirTe envío este comentario para comunicarte que voy a publicar mi Primera Entrada, después de estos días de descanso. Entrada,en la cual Tu eres la Protagonista...Espero que te guste...¡Ah! Perdóname si hay algún fallo en mi brasileño.
Un abrazo y beijos, Suze.
Não conhecia o filme. Roma, uma das minhas cidades preferidas! Um beijo
ResponderExcluirMas você mandou muito lindo!!!! Voz aveludada... Foi uma de minhas canções preferidas. Mil parabéns. Não sabia dessa sua qualidade...
ResponderExcluirbeijos
Tais
Hola, Suzane, vengo del blog de Pedro que te ha dedicado una preciosa entrada, y quise venir a conocer tu rincón.
ResponderExcluirUn beso.
Que maravilha... estou me sentindo dentro de uma sala de cinema... Olá Suze, senti teu perfume em meu Ostra e segui o aroma aqui chegando. Agradeço as doces palavras lá deixadas e retribuo a gentileza também a te seguir. Caso tenhas um tempinho aparece na minha Ilha ok? Um doce beijo no coração e aproveita com sabedoria a semana que está a chegar.
ResponderExcluir¡¡¡Gracias!!! A ti por ser como eres y por haberte gustado mi Poesía. Eres Fenomenal y te mereces eso y mucho más.
ResponderExcluirDama es nuestra nueva "perrita" que la hemos adoptado de una Protectora de Animales, pues había sido abandonada. Le vamos a dar, en lo posible, una Vida mejor y, seguro, Negry estará alegre por nuestra decisión.
¡¡¡Gracias!!! Por tu comentario y por estar siempre ahí.
Un abrazo y besos.
Peliculas que dejan sabores amenos en su audiencia.
ResponderExcluirPara mi son gratas de ver por su entretenimiento cálido.
Cariños
Esse filme é muito gostoso, lembra muito A Princesa e o Plebeu, a música realmente também é perfeita. Me lembro da telenovela Fera Ferida de 1993, onde a personagem de Cássia Kiss (Ilka Tibiriça) sonhava com um namorado e com um romance a lá Candelabro Italiano, inclusive o tema dela na novela era Al Di Lá.
ResponderExcluirEnfim, deixa eu ouvir a sua versão agora!
Abração
Maravilha de voz! Estou folheando o seu blog e me deliciando. Arte Pura ... Tua própria Arte. Isso me deixa feliz. Você é favorita no meu blog klictossan
ResponderExcluirWOW...... this is also very good Suzane,
ResponderExcluirthanks for the lovely music.
Greetings, Joop